Malobrin در نیمه نهایی این هفته شرکت نخواهم کرد(ترجمه فارسی)
with a heavy heart, i’d like to share that I won’t be competing at Semifinals this weekend
Sometimes, we face personal challenges that demand our attention and care. It’s important to prioritize our well-being and embrace the support of loved ones.
While I won’t be competing, I’m grateful for the understanding and encouragement from my coach mathewfras & my hwpotraining team, friends, family, and fans. Their unconditional support means the world to me.
Remember, life isn’t just about winning trophies or achieving goals-it’s about finding balance, taking care of ourselves, and cherishing the moments that truly matter.
I’ll be taking this time to focus on what’s important to me, and I appreciate your understanding during this period. I wish the best of luck to my teammates & competitors
ترجمه
با قلبی سنگین، می خواهم به اشتراک بگذارم که در نیمه نهایی این آخر هفته شرکت نخواهم کرد.
گاهی اوقات با چالش های شخصی مواجه می شویم که توجه و مراقبت ما را می طلبد. مهم است که رفاه خود را در اولویت قرار دهیم و از حمایت عزیزان خود استقبال کنیم.
در حالی که در مسابقه شرکت نخواهم کرد، از درک و تشویق مربی امmathewfras و تیم hwpotraining، دوستان، خانواده و طرفدارانم سپاسگزارم. حمایت بی قید و شرط آنها برای من یک دنیا معنا دارد.
به یاد داشته باشید، زندگی فقط بردن جام ها یا دستیابی به اهداف نیست، بلکه در مورد یافتن تعادل، مراقبت از خود و گرامی داشتن لحظاتی است که واقعاً مهم هستند.
من این زمان را صرف تمرکز بر آنچه برایم مهم است میکنم و از درک شما در این دوره قدردانی میکنم. برای هم تیمی ها و رقبای خود بهترین آرزوها را دارم
